بررسی کارکرد کنش ها و نشانه ها در پیوند موضوعی هشت باب از کلیله و دمنه ی نصرالله منشی
thesis
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
- author مریم حبیبیان
- adviser سعید حسام پور
- Number of pages: First 15 pages
- publication year 1392
abstract
در دوره ی معاصر، نقد ادبی در کانون توجه قرار گرفته است و آثار ادبی از دیدگاه های مختلف بررسی شده اند. در میان شاخه های متعدد نقد ادبی، یکی از رویکردهایی که از آغاز سده ی بیستم، به آن توجه شد، روش بررسی ساختارگرایانه است که به سبب تلاش برای کشف الگو و نظامی از روابط و پیوندها امکان ارزیابی مفاهیم را ممکن می سازد؛ بدین ترتیب ساختارگرایی با حرکت از زبان به ادبیات و تحلیل ژرف ساخت آثار ادبی الگوهای مناسبی برای بازخوانی و نقد آن ها به دست می دهد. از جمله ی این الگوها نظریه ی رولان بارت ساختارگرای فرانسوی است. او در الگوی پیشنهادی خود ساخت مایه ی اساسی هر متن روایی را دو عنصر «کنش و نشانه» می داند. روش بررسی ساختاری متون ادبی طی دهه های اخیر مورد توجه محققان ایرانی قرار گرفته است و حجم قابل توجهی از متون روایی کهن زمینه ای برای گسترش این نوع دیدگاه فراهم کرده است. یکی از این متون ادبی کلیله و دمنه ی نصرالله منشی است که بررسی ساختاری عناصر روایی(کنش ها) در این اثر نشان از این است که نویسنده، طرح رفتاری و ساختار خاصی را در وضعیت های به ظاهر متفاوت و شخصیت های گوناگون در داستان های خود تکرار می کند. بدین منظور هشت داستان از این اثر؛ یعنی باب شیر و گاو و پنج باب پس از آنابواب(«دوستی کبوتر طوقدار»، «بوم و زاغ»، «بوزینه و باخه» و «زاهد و راسو» که ریشه ی هندی دارند و باب «بازجست دمنه» که ریشه ی ایرانی دارد) و همچنین باب «ماده شیر و تیر انداز» و «زاهد و مهمان او» که باز هم ریشه ی ایرانی دارند انتخاب شد؛ و هر یک از ابواب با روش تکنیک تحلیل محتوا و نظریه ی ساختاری رولان بارت مورد بررسی قرار گرفت. آن چه از این پژوهش بدست آمد نشان می دهد که الگویی پیوندی میان ابواب هندی از باب شیر و گاو تا پنج باب پس از آن اثبات گردید که این الگو در ابواب ایرانی به دست نیامد. ضمن آن که در بررسی عناصر غیر روایی(نشانه ها) مشخص شد که درمیان ابواب هندی نشانه هایِ از نوع نمایه در آغاز داستان و در هشت داستان مورد بررسیِ در این پژوهش، نشانه های تأکیدی در کلام شخصیت ها از زبان خود آن ها و نشانه ی توصیف شخصیت ها بیش از سایر نشانه هاست. بدین ترتیب چارچوب کار بدین صورت ارائه شده است: فصل اول کلیات تحقیق، فصل دوم مبانی نظری پژوهش، فصل سوم پیشینه ی پژوهش، فصل چهارم به تحلیل و بررسی عناصر روایی و غیر روایی متن(کنش و نشانه) و جمع بندی کلی اصول حاکم بر ابواب و فصل پنجم به نتیجه گیری اختصاص یافته است.
similar resources
بررسی نقش کنش و نشانه در پیوند موضوعی پنج باب هندی کلیله و دمنه نصرالله منشی
در دوره معاصر، نقد ادبی در کانون توجه قرار گرفته است و آثار ادبی از دیدگاههای مختلف بررسی شدهاند. در میان شاخههای متعدد نقد ادبی، یکی از رویکردهایی که از آغاز سده بیستم به آن توجه شد، رویکرد بررسی ساختارگرایانه است که به سبب تلاش برای کشف الگو و نظامی از روابط و پیوندها، ارزیابی مفاهیم را ممکن میسازد؛ بدین ترتیب ساختارگرایی با حرکت از زبان به ادبیات و تحلیل ژرف‌ساخت آثار ادبی، الگوهای منا...
full textبررسی نقش کنش و نشانه در پیوند موضوعی پنج باب هندی کلیله و دمنه نصرالله منشی
در دوره معاصر، نقد ادبی در کانون توجه قرار گرفته است و آثار ادبی از دیدگاههای مختلف بررسی شدهاند. در میان شاخههای متعدد نقد ادبی، یکی از رویکردهایی که از آغاز سده بیستم به آن توجه شد، رویکرد بررسی ساختارگرایانه است که به سبب تلاش برای کشف الگو و نظامی از روابط و پیوندها، ارزیابی مفاهیم را ممکن میسازد؛ بدین ترتیب ساختارگرایی با حرکت از زبان به ادبیات و تحلیل ژرف ساخت آثار ادبی، الگوهای منا...
full textداستان پردازی تطبیـقی کلیله و دمنه ی نصرالله منشی، داســتان های بیــدپای و انوار سهـیلی
هدف اصلی در این تحقیق، تحلیل و بررسی داستان پردازی در سه کتاب زیر است: 1- کلیله و دمنه ی نصرالله منشی، تصحیح و توضــیح مجتبی مینوی تهرانی؛چــاپ یازدهم،تهـران، امیر کبیر1373. 2- داستان های بیدپای بخاری، تصحیح پرویز ناتل خانلری و محمد روشن؛چاپ اول،تهران:خوارزمی،مهر ماه1361. 3- انوار سهیلی یا کلیله و دمنه ی کاشفی، چاپ سوم،تهران، امیر کبیر1362. این تحقیق درسه فصل تدوین شده است. فصل اول به ...
15 صفحه اولمدیریت سیاسی بر ناشناخته ها در کلیله و دمنه
کلیله و دمنه را می توان علاوه بر یک اثر داستانی و تعلیمی، یکی از سیاست نامه های بسیار مهم در ادب فارسی به¬شمار آورد؛ این کتاب توسط منشی، با این هدف ترجمه و تألیف شده که دیدگاه¬های مهم سیاسی دوره¬ی غزنویان را که قانون حکومتی بوده، در قالب داستان تبیین نماید. این پژوهش در پاسخ به این سؤال نوشته شده است که مهم¬ترین راهبردهای سیاسی منشی در برابر عملکردهای نامنتظر مخالفان چیست؟ و در این راستا نتایج ...
full textبررسی الگوی کنشگران حکایتهای باب نخست کلیله و دمنه
یکی از نظریههای مطرح در حوزه روایت، نظریه گریماس است که بر اساس تقابلهای دوگانه متن طراحی شده است. اگرچه نظریه گریماس تا حدود بسیار زیادی قابل انطباق با قصههای متون ادب فارسی است، در پارهای از موارد شاهد ناهمخوانیهایی در این زمینه هستیم. پژوهش حاضر به بررسی حکایتهای باب اول کتاب کلیله و دمنه از منظر نظریه روایی گریماس پرداخته است. با بررسی صورت گرفته مشخص گردید که الگوی روایی گریماس...
full textMy Resources
document type: thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
Keywords
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023